黒わんこTeddy&茶わんこBrownieとMiyaママ&YukiパパのMontréal生活の中で気になったことなど気の向くままに書いています


by Miya_and_Teddy
カレンダー

2005年 12月 16日 ( 1 )

言い間違い

このところ,友達が貸してくれた日本のテレビドラマのビデオ(全12本)を夕食後に見る日々が続いています。。。。あ,いや,私よりパートナーの方が一生懸命見ています。私が見る準備が出来ていなくても1人で勝手に見ています。どんな番組が入っているかというと・・・・

「めだか」
「ねばる女」
「マザー&ラヴァー」
「一番大切な人は誰ですか?」
「ホットマン2」
「夫婦」
「ラストクリスマス」

といったところでしょうか。パートナーはすでに6本目に突入。多分私はまだその半分くらいしか見ていません。。。。

で,今日「ラストクリスマス」を見ていると,入院中の母親の同窓会出欠に関係するシーンがありました。そのワンシーンに「同窓会詐欺に注意」という張り紙が出てきて,それを見たパートナー,


「そういえば,日本で流行ってるのって『くれくれ』なんとかっていうんじゃないの?」


と真面目な顔で聞いてきました。

私はあまり深く考えず,「ん,そんな名前・・・・・(このあたりで認識)?! それって『おれおれ』だよ。『くれくれ』なんて言われてお金くれる人いないっしょ!」と突っ込み。

その後しばらく二人して大爆笑でした。


いやぁ,おもろかった(^-^)
これからこのビデをを受け取るであろう皆様,このワンシーンを見つけたらパートナーの『くれくれ』詐欺発言を思い出して爆笑してくださいませ。
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2005-12-16 22:30 | 日常