「ほっ」と。キャンペーン

黒わんこTeddy&茶わんこBrownieとMiyaママ&YukiパパのMontréal生活の中で気になったことなど気の向くままに書いています


by Miya_and_Teddy
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

<   2006年 12月 ( 10 )   > この月の画像一覧

ぶらぶらと

先日ブログをパートナーのラボからupした帰りがけ,BHVでわんこのエサ(アメリカで買っていたのと同じブランドのもの)を買おうと5区から4区へ移動。Pt Marie駅で下車し,そこからパリ市庁舎方向へ歩いて向っていると教会らしき建物が見えてきた。わんこたちがいると教会の中に入れないけれど,この日はPCを入れたバッグをコロコロ転がしているもののわんこたちは留守番中。ということで,せっかくのチャンスなので中に・・・・
c0064838_20282617.jpg

どうやらお祈りの最中だったようです。
地図を見るとその教会はSt-Gervais教会。アパートに戻ってガイドブックを見ていると,ちゃんと出ていました(^^)

で,さらについでに・・・ということで,BHVで3kg入りのドッグフードを手に入れた後,犬連れではいけない日系のお店数軒と韓国食料品店に寄って,せっかくなのでbook offへも寄ってみると・・・・期間限定文庫本4冊15ゆ~ろ。思わず買ってしまいました。(新しい本を売っている本屋さんも寄ったけれど,あまりにも高くて何も買えなかった私です)

最後に,今日のすぃーつということで,歩きついでにあんじぇり~なへ向ったのですが,お店の前には長い行列ができており,私の直後を歩いていた日本人の若い女性二人連れもその列に並びましたが,私は・・・・・また出直してきて開店時間直後に買うことにしてそのまま通り過ぎてConcordeからメトロに乗って帰ってしまいました。。。。


あんじぇりーなのモンブランを手に入れ損なったので,かわりに・・・・ということで,近所にあるけれどまだ寄っていなかったお店でケーキGET!
c0064838_2029164.jpg
パートナーはケーキ無しでよいと言っておりましたが,パートナーの好きなフランがなんと75セントで売られていたので思わず買ってしまいました。あぁ,またダイエットが遠のく~


本日の万歩計1万5千歩越え
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-31 18:52 | 日常

食べ続けています

相変わらず甘いお菓子を食べ続ける日々が続いております。あぁ,体重が心配。。。。

c0064838_19211472.jpg

今回は15区にあるLe Moulin De La Viergeで買ってみました。ここのミルフィーユは結構私好み(一番上の表面のキャラメライズ具合がなんとも言えず美味しいのだ)なのですが,今回は私用にリンゴタルト,パートナー用にフランを買ってみました。

おまけ画像のマカロンも美味しい上にカラフルでかわいい~♪
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-29 11:18 | 食生活

Christmas Illumination

前回ブログをupした時(25日の月曜日)に一緒にupしようと試みたものの,5度もチャレンジしたにも関わらず毎度「投稿に失敗しました」というコメントを見てがっくり。断念したのでした。




yukakochi♪にリクエストいただいていたクリスマス特集です。

まずはアパート近くの公園。TeddyとBrownieの散歩ついでに携帯のカメラでパシャっ。
c0064838_2024156.jpg
公園の木にまで飾りつけをしちゃうなんて,おちゃめ~♪


メインはここから。

クリスマスを目前に控えた先週の土曜日。「このままではせっかくパリで楽しめるChristmas Illuminationを見逃してしまう!!」ということで夕方仕事から戻ったパートナーとChristmas Illuminationを見るためだけに出かけてまいりました。

まずはメトロでMadeleineまで出て,そこから歩くこと数分。ちらっと見えた小路のものから。
c0064838_20243450.jpg


そこから更に歩くこと数分。たどり着いた先は有名百貨店街。道には私たち同様にChristmas Illuminationを見に来た人たちやら買い物客,dinnerを食べに出てきている人,ヒト,ひとで一杯。Teddyは人ごみの中でも上手く私の後ろに付いて歩けるけれど,Brownieは何せ恐がり。ちょっとした聞きなれない物音でも固まってしまいます。笑
当然人ごみの中なんてあっちでフリーズ,こっちでフリーズして他の人の迷惑になること必至。そんな訳でBrownieはずっと抱っこ状態でした(^^;)


そんなわんこたちと一緒に眺めて楽しんだのは・・・・
Printemps
c0064838_20252939.jpg


Galeries Lafayette
c0064838_2026167.jpg


神戸のルミナリエっぽい


その後電車(RER)で一駅移動し・・・・
c0064838_20272022.jpg
♪お~,しゃんぜりぜ~,お~,しゃんぜんりぜ~♪←古~!



シャンゼリゼの後はそそくさとアパートに戻り,食べたのは前日のすき焼きの残り汁に肉と白菜・うどんを放り込んだすき焼きうどん。このままいくと我が家のクリスマスディナーはどうなるんだろう???と思っていたら案の定。クリスマスにパートナーのラボからネットにつないでブログをupするのに最初に書いたとおりの事情で帰宅が夕方になってしまい,出かけるときには開いていたお店も全部閉まってました。そして食べたのは冷蔵庫の残り物~。悲
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-29 11:14

ごちそう

先週パリ大の先生にご馳走になったお礼に・・・と我が家の夕食へお招きした。
久しぶりに頑張って(?)作ったメニューは
・おつまみ
 (スモークサーモン・エポワスチーズ・ピスタチオ・乾燥イチジク)
・サラダwithスモークサーモン
・ワカメとモヤシの酢の物
・ホウレン草の胡麻和え
・すき焼き

今回の飲み物はチーズと合うように選んでもらったワイン屋(NICOLAS)の店員さんお勧めのボトル
c0064838_23192333.jpg


このワイン,10ユーロ以下なのですが,とてもまろやかで美味しいワインでした。

最後にぶっしゅ・ど・のえるもいただきました。
c0064838_1949553.jpg

[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-25 23:19 | 食生活

わんこぱすぽーと

EU圏にお住いのわんこオーナーの方はすでにご存知のことと思いますが,なんとEUにはわんこパスポートなるものが存在します。

夏にEU圏を旅行したときにスカンジナビア航空のチェックインカウンターでこのわんこパスポートのことですったもんだがあったのですが,当時はEU圏の国に住んでいるわけではないのでパスポートなんぞ持てるはずもありませんでした。しかし,このたび無事(?)EU圏の国の住民となり,わんこパスポートを作るべく獣医さんのところへ行ってきたのでした。


フランスの獣医さんは高等教育を受けているから英語も話せる人が多いとは聞いていたのですが,今回選んだ獣医さんは・・・・ほぼ飛び込み状態でした(^^)
たまたま先日パートナーと一緒にパートナーの仕事先の大学近くのレストランに昼食を食べにいったのですが,その際に「あ,ここに動物病院がある!」と見つけた翌日早速わんこを連れて行ってみたのです。

「英語話す?」と聞いたところ受付けのおばちゃまは・・・・「ちょっとなら」とのこと。無事に用件を理解してもらい,獣医さんを呼んでくれました。
現れたのは多分私と同年代かちょっと上の女性の獣医さん。ちゃんと英語で受け答えしてくれ,私たちが必要書類を持ってきていることがわかると,わんこのマイクロチップナンバーを確認(獣医さんのスキャナーでは読み取れず,念のために持参したスキャナーが役に立ちました)した後,「じゃ作っておくから夕方に取りに来てね」と。

夕方仕事の合間にパートナーに受け取りに行ってもらい,無事2匹のパスポートをGETしたのでした。

できたパスポートが↓
c0064838_22474652.jpg



あとは国外へ旅行する際には直前に健康診断を受けるだけです。果たしてわんこぱすぽーと,フランス在住中に使う機会があるのかしらん。ま最終的にフランスを出国する際に必要だからいいんだけど。それに無事獣医さんをみつけられたから良しとしよう♪
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-21 22:42 | entertainment

わんこと長距離お散歩

パートナーの研究室の近くにあるお店からいつもネットにアクセスしているのだけれど、ここからわんこたちと一緒にパンテオン前を通ってLuxembourg宮殿へ行ってみた。

わんこと一緒に入れるのかなぁ~・・・と看板を見てみると、リーシュをつけた犬の絵には赤い×マークなし。でもって、説明文にもneという英語でいうnotが見えない。ということは入れる?

と考え込んでいる私の横を犬連れのおじちゃんが敷地から出てきた。

わおっ、入れるの♪♪




ということで、入っていきました。

庭園の中央は一段低くなっていて噴水があるのですが、どうやらこの部分にはわんこを連れて入ってはいけない模様で、知らずに踏み込んでしまい警備の人に「石のフェンスの外側に出なさい」らしきことを言われた。でも、庭園から出るようにとは言われなかったので、一段高くなった場所に戻ってTeddyとBrownie2匹の記念撮影。
c0064838_1914736.jpg


ちなみに、わんこO.K.というのは近くに住む女性も知らなかったようで、「ここ犬を連れてきていいの?」と聞かれてしまいました。ま、噴水のところじゃ注意されたけれど↑の写真の場所にいるときは警備の人に見られても何も言われなかったから良いんだと思うわって答えておきました。(←あくまでも英語で返答)

わんこO.K.な場所は限られているといっても十分広いです
c0064838_1919556.jpg




実はここでおやつを食べているときに同年代の男性に「(TeddyとBrownieの)服はパリで買ったの?」と聞かれたのです。きっとデニムのわんこ服が珍しかったんでしょうね(^^)


この後ちょっと北上してからモンパルナスに戻ってメトロに乗ったのですが、この日の歩数は13,300歩を超えていました。なので最後の頃にはBrownieが歩くのを拒否し抱っこ状態でしたが、Teddyはけなげにがんばって歩き続けました。偉いぞTeddy!


最後におまけ画像
c0064838_19242724.jpg
パートナーの股の間にすっぽりとはまって一緒に寝ているBrownie
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-19 19:08 |

トラム開通

土曜日に今のアパートから徒歩10分(もかからないか・・・)のところに駅があるトラムが開通した。いや、昔々にも路面電車があったらしいが、廃止され、それが復活したらしい。

このトラム、なんと近くの駅からそのまま乗り継ぎなしにチャイナタウンへたどり着くことができると~っても便利な路線。早速日曜日にチャイナタウンからの岐路に使ってみた。。。。。。



が、開通直後とあって物見遊山な乗客がわんさか。駅も人であふれかえり、車内でもすし詰め状態。はっきり言って大変でした。
c0064838_21422191.jpg



ま、平日にのれば問題ないっしょ。ということで、チャイナタウンへの買出しは今後パートナーなしで一人でカート(←買ってしまいました)引っ張っていくことになるでしょう。ちなみに、トラムはバリアフリーなので、カートをそのまま転がして乗り降りできるので、この面でも地下鉄以上に便利です。
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-17 21:38 | 日常
行って参りました、パリのレストラン。
まずは金曜日のdinner。
前回パリにきたときにすっかり気に入ってしまったレストランLEON。パリ市内に何店舗もあるのですが、パートナーの仕事帰りに寄るのに都合の良いモンパルナスで食べてきました。
ここでは鍋一杯のムール貝がお手ごろ価格で食べられるのです。
前菜はムール貝・イカ・ワカサギのフライ盛り合わせ。メインにパートナーはスモークサーモン入り、私はベーコン&マッシュルーム入りのクリームソースのムール貝を注文。
c0064838_2135369.jpg
ムール貝はルクルーゼのお鍋で料理されてそのまま出てくるのが面白いところです。
あとはこれにパンとフレンチフライがついて後はビールを1杯頼んで全部で50ユーロほど。
とってもお手ごろだわん♪

帰りがけにメトロの駅に向かっていると、遠くのほうになにやらイルミネーションがちょろっと見え、食後の散歩がてらその方向へ歩いて行ってみることにしました。
歩くこと1.5kmほど。着いたところはサン・ジェルマン・デ・プレでした。
c0064838_21115625.jpg
c0064838_21122281.jpg



そして土曜日。
今回はお世話になっているパリ大学の先生に連れて行っていただきました。
まずは先生のコンドミニアムにて待ち合わせ。ここは以前パリに来たときにも1度お邪魔したことがあるのですが、最上階の15階にお住まいがあるので眺めが最高!今回はエッフェル塔とモンマルトルの夜景を楽しんできました。
c0064838_21153181.jpg
c0064838_21154579.jpg


その後行った先はAlésiaにあるZEWER。
c0064838_2054398.jpg

飲んだワインは
c0064838_20572498.jpg


お店の内装もパリっぽさがあり、お料理もとっても美味しかったですわん。ちなみに、4人で前菜4つ、メイン4つ、生牡蠣、デザート1つ、ワイン1本、カルバドス1杯でぜんぶで180ユーロほど。今回はパリ大の先生にご馳走になってしまいました(^^)
ちなみにこのお店、とてもはやっているので予約を入れておいたほうが無難です。
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-17 20:49 | 日常

貧乏性

さて、その後のパリ生活ですが、やっと少し街を歩くのに慣れてきたというところでしょうか。

週末にチャイナタウンへ買出しに出かけたのですが、さすが中国コネクションー!安い安い。アメリカの時と同様の感覚で白菜などのお野菜をgetできました。
このときに思ったのですが、やはり買出しがすべてメトロ&徒歩なので荷物を運ぶためにカート(時々日本でもおばあちゃんがころがしている車輪が2つついたタイプのバッグ)を買うべきかもしれません。そうしないととてもじゃないけれど一人じゃ買い物袋を運べません。
ちなみに、このとき買ったのは
・炊飯器(3合炊きで20ユーロを切る価格なら、3か月の使用でも惜しくありません)
・トマト(よ~く熟れていて甘かった!)
・キュウリ
・白菜
・鶏モモ肉(安かったけれど、羽の処理が甘いから手間がかかる)
・モヤシ
・豆腐
・春巻き
・焼きそばソース
・インスタントラーメン(アメリカでお気に入りだった商品をここでも発見!)
・ワケギ
・ワカメ
・糸寒天


とまぁ、とても生活じみた話はこのくらいにしてパリらしい話題に。
パリにはあちこちにレストランやカフェ、パン屋にケーキ屋にチョコレート屋さんがあるのですが、昼食をアパートでとり、その分sweetsにお金を使っている私です。
ほぼ毎日何か甘いものを食べているので、すでに近所にある徒歩5分以内のケーキ屋さんは全部入ってみました。買ったものを全部写真で残しておけばよかったのですが、食い気に負けてそうはいきませんでした。とりあえず撮ったものだけup!
c0064838_19281698.jpg

c0064838_19285731.jpg

c0064838_19291251.jpg

昨日はコーヒーのマカロン(直径10cmほどある巨大マカロン)を買ってきており、夜にコーヒーを飲みながら食べようと楽しみにしておいたら・・・・・・夕食前にキッチンに入ってきたパートナーに無残につぶされてしまったのでした。涙 でも、おいしかったのできっとまた近いうちに買ってくるはず。そのときには写真に残しま~す♪


パリに来て外食したのは土曜日にチャイナタウンで食べたPHOだけ。そろそろレオンのムール貝が食べたくなってきました。ということで、今週末食べに行く相談をそろそろパートナーとしようかな・・・。
[PR]
by Miya_and_Teddy | 2006-12-14 11:13 | 日常

パリ生活スタート

パリでの生活がついにスタート。
今は15区のアパートに滞在しているのですが、このアパートから50mほどのところに週3回マルシェ(市場)が出るのがありがたいところです。
c0064838_198074.jpg
というのも、マルシェで売られているものは決して安いわけではないけれど、新鮮なのが魅力的。シーフードもたんまり♪

パリ生活、わかってはいたけれど難点はやはりアメリカに比べると食料品の物価が高いこと。アメリカの安いお肉に慣れすぎてしまい、スーパーでお肉を見てもなかなか手がでません。

もうひとつ難点はアパートでネットができないこと。もちろん、契約すればできるけれどたかだか3か月の滞在。しかも、1月には16区のアパートに移るし。。。

というわけで、現在このブログはネットカフェにて打っています。今まで以上に更新が滞るかもしれませんが、なるべく頑張ってネットカフェに通って(笑)upします!
[PR]
by miya_and_Teddy | 2006-12-06 12:31 | 日常